ªL³º§Æ    1A¯Z

¡m¤@°_¨Ó°µ¤p¸Ö¤H¡n

 

ÅF¶©¶©¡A

¹p¤½¤½µo«ã¤F¡A

§â´ËªLùتº°Êª«§n¿ô¤F¡C

ºwºwµªµª¡A

«B©j©j»´»´¦a¥´¦b¬Á¼þ¤W¡A

§âĬ¤l²N²OÀã¤F¡C

¶ä¶ä¶ä¡A

»e¸Á¦bªáÂOùØ­¸¨Ó­¸¥h ¡A

§âªL¤sÀ~¨«¤F¡C

 


ªL°ûºÂ   1B

¡m§Úªº®a¡n

 

§Úªº®a¦³«ÈÆU¡BºÎ©Ð¡B¬~¤â¶¡©M¼p©Ð¡C

ºÎ©Ðùئ³¬v«½«½¡A¦³¤@±i¤è¤èªº牀¡AÁÙ¦³µo«Gªº¿O¡C

ºÎ©Ð®ÇÃ䦳¬~¤â¶¡¡A¬~¤â¶¡ùئ³¶ê¶êªº¬~¤â¬Ö¡A

¦³¯ä¯äªº°¨±í¡AÁÙ¦³¤è¤èªº¤â¤y¡C


¶À¤åªY    1C

¡m¦Yºê¤l¡n

 

§Ú·Q¦bºÝ¤È¸`¦Yºê¤l¡A

ºê¤l¦Y¤F¦³¤O®ð¡A

¦³¤O®ð´N¥i¥H¥h´åªa¡C

 

§Ú·Q¦bºÝ¤È¸`¥]ºê¤l¡A

ºê¤l¥]¤F¥i¥H¤Àµ¹¤j®a¦Y¡A

¶ý¶ý¡A¶ý¶ý¡A½Ð¦A¥]¤@­Ó¡C

 

§Ú·Q¦bºÝ¤È¸`¦Yºê¤l¡A

¦Y¤Fºê¤l¥i¥H¬ÝÁÉÀs¦à¡A

©j©j¡B©j©j¡A§Ö¥[ªo¡C

 

°¨¥°Êã     2A

    ¡mÁo©úªºµU¤l¡n

 

¦³¤@¤Ñ¡A¤p¨ß¤l¨ì¤F´ËªLª±­A¡A¨eª±±o¤Q¤À°ª¿³¡A

¦ý¨e¤£¤p¤ß±¼¶i¤@­Ó§|ùØ¡C¨e¶Ë¤ß¦a¤j¥s:¡u±Ï©R¡I¡v

µU¤lÅ¥¨ì«á¡A«K¥ß§Y¶]¶i´ËªL§ä¨ß¤l¡A§ä¤F«Ü¤[¡A

²×©ó§ä¨ì¤F¤p¨ß¤l¡C

    µU¤l·Q¿ìªk¡A·Q¤F¤@·|¨à¡A«K¨ì«e­±ªº¤@´Ê¾ð¤U

§ä¨Ó¤F¤@±ø¾ð®Ú¡A¨e§â¾ð®Ú©ñ¦b¨ß¤l¨­¤W¡AµU¤l¥Î¤O¤@©Ô¡A

¨ß¤l¤]¥Î¤O¤@¸õ¡A¨ß¤l²×©ó±q§|ùتð¦^¦a­±¡C

¨ß¤l¥ß¨è»¡:¡uÁÂÁ§A¡I¡v¤p¨ß¤l¬°¤FµªÁµU¤l¡A

«KÁܽШe¨ì®aùئY¶º¤F¡C

 

¦ó¨ô½å    2B

¡m¤p³Dªº¬G¨Æ¡n

 

     ¤@­ÓÂy¤H¥sÂץЮü¡A¦³¤@¤Ñ¡A¥L¦b¾ðªLùØ

®»¤F¤@±ø³D¡A¥t¤@±ø³D¬Ý¨£¦P¦ñ¦bºô¤º³Q½æµ¹

¤@­Ó¥s¶®¦Uªº¤H¡C¶®¦U§â¤p³D°V½m¦¨¬°¤@±ø·|

¸ò着­µ¼Ö¸õ»Rªº³D¡Cªu¸ôªº¤H¬Ý¨£¥L­Ìªºªíºt¡A

ı±o«Ü¦³½ì¡A«Kµ¹¨e¿ú¡C

    ¤p³D¦b¸õ»R®É¡A¬ðµM¨«¤F¥X¨Ó¡A¶®¦U»¡¡G

¡u«z¡A¤£­n¨«°Ú¡I¡v¤p³D»¡¡G¡u§Ú­n»°§Ö¤@ÂI¡A

¤~¯à°k¨«¡C¡v½Öª¾¤p³D¤S³Q¥t¤@­ÓÅ¢ºô¦í¤F¡A

¤p³D¤ß·Q¡A³o¦¸ÁV¿|¤F¡C­ì¨Ó³o­Ó¤H±N¤p³D±a

¨ì´ËªLùØ¡A¥´¶}Å¢¤f»¡:¡u§A¥i¥H¨«¤F¡A³o¬O§A

ªº¦a¤è¡C¡v¤p³D¦^ÀY»¡:¡uÁÂÁ§A¡I¡v


§õ¯E¥Á    2C

¡m§Úªº¶ý¶ý¡n

 

§Úªº¶ý¶ý¦~¬ö¤T¤Q´X·³¡A¦o¬O¤¤µ¥¨­§÷¡A

¦o¦³¤@§âªøªøªºÀY¾v¡C

¦o¨S¦³¥~¥X¤u§@¡A¨C¤Ñ¦b®aùØ¥´±½©M¿N¶º¡C

¦o·|±Ð¾É§Ú°µ¥\½Ò¡C·í§Ú¤£±M¤ß·Å²ßªº®É­Ô¡A

¦o·|±Ð°V§Ú¡A¦ý·í§Ú°µ±o¦nªº®É­Ô,¦o·|ºÙÆg§Ú¡C

¥­®É¡A¦o³Ì³ßÅw¦bÅS¥xºØ´Ó¬Ö®â¡C

    §Ú·R§Úªº¶ý¶ý¡A¦]¬°¦o¨C¤Ñ³£­n¦£¸L¦a°µ®a°È¡A

ÁÙ­n·ÓÅU§Ú¡A§Úı±o¦o«Ü¨¯­W©Ò¥H§Ú·|®É±`´À¶ý¶ý°µ®a°È¡C

 

¦¶¥ß¶Ô    3A

¡m¤W¯ù¼Ó¡n

 

     ¤W¬P´Á¤»¡A§Ú«Ü¦­«K°_§É¤F¡A¦]¬°§Ú®aªþªñ

¦³¤@¶¡¯ù¼Ó¡A­è­è¶}±i¡Aª¨ª¨µªÀ³±a§Ú­Ì¥h³Ü¦­¯ù¡C

§Ú­Ì¨ì¹F¯ù¼Ó¡A´N¬Ý¨£¤H¤s¤H®üªº³õ­±¡A­ì¨Ó

¯ù¼Ó¤µ¤Ñ¦³¡u¶}¹õÀu´f¡v¡A©Ò¦³ÂI¤ß¤@«ß´î»ù¤­¤¸¡A

©Ò¥H§l¤Þ¤F¤£¤Ö¥«¥Á«e¨Ó«~À|¡C¤j¬ù¹L¤F¤Q¤­¤ÀÄÁ¡A

§Ú­Ì«K¥i¥H¤J®y¤F¡C§Ú©M¤j­ôÂI¤F«Ü¦hÂI¤ß¡G

¤û¦×²y¡B¥¤¶À¥]¡B¤e¿N¥]¡B¬K¨÷¡B·Î¸z¯»¡K¡K

§Ú­Ì³£¦Y±o¬z¬z¦³¨ý¡A¹ê¦b¥O¤H¦^¨ýµL½a©O¡I

    ¦^¨ì®aùØ¡A§Ú·Q¡G³o¦¸©M®a¤H³Ü¦­¯ù¡A¬J¥i¥H¦Y

¨ì¬ü¨ýªºÂI¤ß¡A¤S¥i¥H¼W¶i¤j®aªº·P±¡,¯u¬O¤@¥ó´r§Öªº¨Æ©O¡I


Àd¹Å¿o¡@3A

¡m¯d¦b·Ó¤ù¤Wªº°O¾Ð¡n

 

      ¦³¤@¤Ñ¡Aªí©j¨Ó¨ì§Ú®a¡A§Ú¥ß§Y®³¤F§Úªº¨p¤H¬Ûïµ¹¦o¬Ý¡C

    ·íªí©j¤@¥´¶}¬Ûï¡A§Úªº¸£³U´N¯B²{¤F¤@¨Ç¦^¾Ð¡C

³o±i¬Û¤ù¬O©h©h©çªº¡C·í®É§Ú­Ì¦b¤@¶¡À\ÆU¦Y¡uÁú°ê¿N¯N¡v¡C

·í¤Ñ¡A§Ú¦Y¤F«Ü¦h¬ü¨ýªº­¹ª«¡A¦³¡G¥Íµæ¡B­»¸z¡B¬õ¸z¡BÂû»Lµ¥¡A

·íµM¡A¤]¦³§Ú³Ì·R¦Yªº¤û¦×°Õ¡Iª¨ª¨³ºµM»¡¡G¡u¤û¦Þ¯u¦n¦Y¡I¡v

§ÚÅ¥¤F¡A§ÚÅå³Y¦a»¡¡G¡u¤£¬O§a¡I¤û¦Þ³ºµM·|¦n¦Y¡I¡v

    ªí©j¬Ý¨£·Ó¤ù¤¤ªº§Ú¦Y±o¨º»ò´þ¨ý¡A´N»¡¡G¡u§Ú¤]·Q¦Y

Áú°ê¿N¯N©O¡I¦pªG¡A§A­Ì¦A¥h¦YÁú°ê¿N¯Nªº¸Ü¡A´N©M§Ú¤@°_¥h§a¡I¡v

§ÚÅ¥¤F¡A·P¨ì«Ü¶}¤ß©O¡I

    §Ú¤@©w·|¦n¦n«O¦s³o±i¬Û¤ù¡A§Ú·Q¡G¡uª¨ª¨¤@©w·|¦A±a§Ú­Ì¥h

¦YÁú°ê¿N¯Nªº¡C¡v


­S¿o¤ß   3B

¡mµ¹¤l¬üªí§Ìªº¦^«H¡n

 

¿Ë·Rªº¤l¬üªí§Ì:

    §A¦n¶Ü?¯u¤£¦n·N«ä¡A¥¼¯à¸ò§A­Ì¤@°_¨ì¤Ó¥­¤s¹CÄý¡C

¦]¬°¨º¤Ñ§ÚªºÂªB¤Í±q¥~°ê¦^¨Ó¡A§Æ±æ¤U¦¸¥i¥H¦A¸ò§A­Ì¹CÄý¨ä¥L¦a¤è¡C

    ¨º¤Ñ¦­±á¡A¤Ñ¦â«Ü¦n¡A¤Ó¶§µo¥X²H²Hªº¥ú¨~¡A§Ú­Ì¤@°_¨«¨ì

§Ú®aªþªñªº®É¥N¼s³õÁʪ«¡A§ÚÁʶR¤F¤@±i«Ü¹³¤@°¦¤p½½¤ûªº´È¤l¡C

±µ着¡A§Ú©M¦n¤Í¤@°_¨ì¥t¤@¶¡¤p°Ó©±Áʪ«¡C§Úªº¦n¤Í¶R¤F¤@¥ó«D±`

º}«Gªº¦çªA¡AÁÙ¦L¦³¥_¨Ê¶ø¹BºÖ«½ªº¹Ï®×¡C

    ¨ì¤F¤U¤È¡A¤Ó¶§¤õ»¶»¶¦a·Ó着§Ú­Ì¡C§Ú­Ì¨ì¤F©ô¨¤¦Y¤é¦¡®Æ²z§@¤ÈÀ\¡C§Ú­ÌÂI¤F¤@´Ú¥s°µ¡u¦³Àç©ÔÄÑ¡vªº®MÀ\¡A³o¥÷®MÀ\¦³¶¼«~¡B²¢«~©M¤@«È©ÔÄÑ¡C

    §Ú­Ìª±¤F¤j¥b¤Ñ¤~¦^®a¡AÁÙ·NµS¥¼ºÉ©O¡I§Ú­Ì¥´ºâ¹L´X¤Ñ¦A¨ì®É¥N¼s³õÁʪ«¡A§Æ±æ³o¦¸§A¯à¥[¤J§a¡Cµ¥着§Aªº¦^«H¡C

     ¯¬§A

¨­Åé°·±d¡I

                                            ªí­ô

«C¶³

                                                  ¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤C¤é


 ¨¿·¸«í  4A

¡m§Úªº¦Ñ®v¡n¡@¡@

 

    §Ú³Ì³ßÅwªº¦Ñ®v¬O¤ý°Æ®Õªø¡AÁöµM¥L¦b§ÚŪ¤T¦~¯Åªº®É­Ô

¨ì¤F¥t¤@¶¡«Å¹D¤p¾Ç·í®Õªø¡A¦ý§ÚÁÙ¬O«Ü³ßÅw¥L¡C¥LªºÁy¨à

ªøªøªº¡A²´·ú°©¸L¸Lªº¡A¼L®BÁ¡Á¡ªº¡A»ó¤l®¼ª½ªº¡A¦ÓÀY¾v

«h¬O¯Q¶Âªº¡C¥L¬°¤H­·½ì«ÕÀq¡A¦Ó¥B±Ð¾Çªº¤è¦¡¤]¤£¤@¼Ë¡A

¥L¤@Ãä½Í¯º¡A¤@Ãä¤W½Ò¡A¥O§Ú­Ì§ó®e©ö§l¦¬¡C¥L¤À§O¦b¤@¦~¯Å

©M¤G¦~¯Å®É±Ð§Ú¼Æ¾Ç¡B±`ÃÑ©MÅé¨|¡A¥O§Ú­Ì«×¹L¤F³\¦h§Ö¼Öªº®É¥ú¡C

  ¦³¤@¦¸¡A¥L¥s§Ú­Ì­I»w¡u­¼¼Æªí¡v¡A­ì¨Ó§Ú­Ì­nª±¤@­Ó¥s

¡u­¼¼Æ¥·¶Ì¥Ê¡vªº¹CÀ¸¡Aª±ªk¬O¥Ñ¤@­Ó¦P¾Ç»¡¥X¤@±ø­Ó¦ì­¼­Ó¦ìªºÃD¥Ø¡A

µM«á»¡¥X¤@­Ó¦P¾Çªº¦W¦r¡A¦pªG³Q¥s³êªº¦P¾Ç¤£¯à»¡¥Xµª®×¡A

´N·|³Q¡u¥·¡v¤F¡C§Ú­Ìª±±o§Ö¼Ö·¥¤F¡A¤£¹L¦³´X­Ó¨S¦³¼ô­I­¼¼Æªíªº

¦P¾Ç«K±`±`³Q¡u¥·¡v¡C

  ¤ý°Æ®Õªø±`±`§Q¥Î¦Û¤vªº¨p¤H®É¶¡¨Ó±Ð¾É¦P¾Ç¡A§Ú¯uªº«Ü§Ö¼Ö¡A

¦]¬°§Ú´¿¸g¹J¨ì¤@¦ì¦n¦Ñ®v¡C

 

¾G¥òÌÉ   4B

¡m¤«©³ªº©~¥Á¤j·|¡n

 

    ¦³¨Ç©~¥Á¤£¤Ó¬Û«H¤j«Cµìªº¸Ü¡A©Ò¥H¦³¨Ç¤p«Cµì¥D°ÊÁ|¦æ

¤p«Cµì©~¥Á¤j·|¡A¨e­Ì¤@°_°Q½×¡A¤£¹L¤j«Cµì¥¿¦bºÎı¡A©Ò¥H

¨ú®ø¤F¤j«Cµì°Q½×ªº¸ê®æ¡C

    ¨e­Ì¼ö¾x¦a°Q½×着¡C­º¥ý¡A¦³¤@°¦¤p«Cµì»¡:¡u¨º°¦¤j«Cµì

ªº¸Ü¬O¯uªº¶Ü?§Ú»{¬°¬O°²ªº¡A¤£¦p§Ú­Ì²Õ´¤p«Cµì±´ÀI¶¤¡A¦n¶Ü?¡v

¥t¤@°¦¤p«Cµì»¡:¡u¦n¬O¦n¡A¦ý¬O¦a­±¨º»ò°ª¡A«ç»ò¸õ¤W¥h©O?¡v

¥t¤@°¦¤p«Cµì¦^µª»¡:¡u¨º»ò¡A©ú¤Ñ¦­¤W¦³¤H¥´¤ôªº®É­Ô¡A§Ú­Ì

¸õ¨ì±íùØ¡A³Q¤H±a¨ì¦a­±¡A¤£´N¦æ¤F¶Ü?¡v¤j®a¤@­PÃÙ¦¨¡C

±ß¤W¡A¨e­Ì¦¬¬B¦æ§õ¡A¦Ó¥B¦V¤j«Cµì§i§O¡A¾¨ºÞ¤j«Cµì¤w¸g

¦A¤T¥mÅñ¨e­Ì¤£­n¥h¡A¦ý¨e­Ì¤´µM¤£Å¥¤j«Cµìªº¸Ü¡C

    ²Ä¤G¤Ñ¦­¤W¡A¦³¤@­Ó¤H¥´¤ôªº®É­Ô¡A¨e­Ì¨Ì·Ó¨e­Ìªº­pµe

¸õ¨ì¤ô±íùØ¡A³Q±a¨ì¦a­±¤W¡A¨e­Ì¦@¦³¤Q¤@°¦¤p«Cµì¶¤­û©M¤@°¦

¤p«Cµì¶¤ªø¡A¨e­Ì¹ï¤@¤Á³£«Ü­¯¥Í¡A¶¤ªø±a»â¨e­Ì¨ì´ËªLùØ¡C

    µ²ªG¡A¦³¤@±ø¬r³D¤£°±¦a¦Y¨e­Ì¡A«á¨Ó¶¤ªøµoı¥u³Ñ¤U¨â°¦

¤p«Cµì¡A¤~ª¾¹D¬r³D¸ò着¨e­Ì¡A¦Ó¥B¤£°±¦a¦Y¨e­Ì¡A¨e­Ì¥ß¨è¸õ¶i

ªeùØ¡Aªe¤ô¤@¤U¤l§â¨e­Ì¨R­Ë¤£ª¾­þùØ¥h¤F¡A¤~±Ï¤F¨e­Ì¤@©R¡A

¬r³D¸ò着¨e­Ì¸õ¶iªeùØ¡A¥i¬O¨e¦b¤ô¤¤¤£¯à©I§l¡A´N¦º¦bªeùØ¡C

    «Cµì¦³ÂIÁo©ú¡A¤~¯à°k©R¡C

 

ªL¹Å¯ô    4B

¡m§Úªº¨}®v¡n

 

    §Ú¦³¤@­Ó¨}®v¡A¦o´N¬O§Úªº·O¥À¡A¦³®É¦o«Ü·Å¬X¡A

¦³®É¦o«ÜÄY¼F¡C

    §Ú²{¦b©Ò¼g¥Xªº¤@¤â¦n¦r¡A¬O¦o±Ð¾É¥X¨Óªº¡C¦b§Ú­è¤W

¥®¸X¶é¤¤¯Zªº®É­Ô¡A¦Ñ®v±Ð§Ú­Ì¤G¤Q¤»­Ó­^¤å¦r¥À¡C¶}©l®É¡A

§Úªº¦r¼g±o«ÜÃø¬Ý¡A§Úªº·O¥À¥s§Ú§â¨º¨Ç¦r¥þ³£À¿¥h¡A§Ú¼g¤F

¤@½g¤S£¸½g,À¿¤F¤@¹M¤S¤@¹M¡C«á¨Ó¡A§ÚÁÙ¬O¼g±o«ÜÃø¬Ý,§Úªº

·O¥À¥Î¡uÂû¤ò±½¡v¥´§Ú¡C¦]¬°·í®É§Úªº¦~¬öÁ٫ܤp,¤£ª¾¹D¦o

¥Î¤ß¨}­W¡A©Ò¥H§Ú«Ü¼¨«ë¦o¡A§Ú­ú着³Q­¢¼g¦r¡A¤G¤Q¤»­Ó­^¤å

¦r¥À²×©ó¼g±o¤£¿ù¤F¡C

    «á¨Ó¡A­n¼g¤@¨Ç²³æªº¤¤¤å¦r¤F¡A¦oÁÙ¬O¥Î±Ð§Ú¼g­^¤å¦r¥À

ªº¤èªk¥h±Ð§Ú¼g¤¤¤å¦r¡C

    ²{¦b§Ú¤É¤W¥|¦~¯Å¤F¡A¦b¤@¦¸¤¤¤å®Ñªk¤ñÁɤ¤¡A§Ú®³¤F

¤¤¦~¯Åªº¨È­x¡C§Ú²{¦b¤~©ú¥Õ¦o¦b¥®¸X¶é®É¹ï§Úªº¤@µf­W¤ß¡C

    §Úªº·O¥Àªí­±«ÜÄY¼F¡A§Úª¾¹D¦o¨ä¹ê«Ü·R§Ú¡C

 

¿½ºö¶²  5A

¡m¦ÛµM¬ü´º¡n

 

    ¹Ð¥@¤¤¡A¤H­Ì³£ÅU着¤W¯Z¡AÀ£¤O«Ü¤j¡C­Ë¤£¦p¥Î¤ßªY½à

¤@¤U¦ÛµMªº¬ü´º¡C

    ¤Ñ®ðªºÅܤÆÅý§Ú­Ì±a¨Ó«Ü¦h¤£«K¡A¦ý¥¦«o¬°§Ú­ÌÀqÀq¦a

ºt«µ着¬ü§®ªº¼Ö³¹¡I

    ¡u¨F¨F¨F¡K¡K§s§s§s¡K¡K¡v ¤j¾ð¸ò¤p³¾°Û着»´§Öªº

¼Ö¦±,©P³ò¦â±mÂAÆvªº¤pªá¡B«C«Cªº¤p¯ó¡A´N³s¦a­±ªº¸¨¸­

¤]ÀH着·L­·ªº¸`«µ¡A¸õ着ÄÝ©ó¬K¤Ñªº»R¨B¡C§A¬O§_¯d·N¨ì?

    ¡uºwºwµªµª¡K¡K¡v¬K¤Ñªº²Ä¤@³õ«B²×©ó¤U¤F°_¨Ó¡A´þ¼í

¤j¦a¡C·Q¤£¨ì¡A­ì¨Ó¬K«B¤]­n¬°¤j¦aªº¡u¬K¦±¡v²K¤W¥i·Rªº

­µ²Å¡C¡u¥m¥m©N©N¡K¡K¡v

´N³s¥­®É¤åÀRªº´ò­±¤]»P¬K«B¦X«µ着¥Í°Êªº±Û«ß¡A´òùتº

¤p³½¤]¬¡¼â°_¨Ó¡AÅD¥X´ò­±¡A¸õ着¾ã»ôªº»R¨B¡A´òÃ䪺³¥ªá

¥ç¸ò着»R¦±¸õ着¡u±´¤à¡v¡A¬°¤j¦ÛµM²K¤W¤@ÂI¦â±m¡C¹³¤ô´¹

¯ëªº¤p«B¯]½¡µM­°¸¨¦b¤p¸­¤l¤W,´À»Aºñªº¸­¤lÆ^¤W¤@ÁûÁû

°{«GªºÆp¥Û¡C

    ¤i¶§¦è¤U,¬õ¬õªº¤Ó¶§§â¶³±m¬V¤W¾í¦â,´ò­±¬M着¤i¶§¡A

ªx°_°{°{ª÷¥ú¡C¡u¬K¦±¡v°±¤î¤F,¤j®a¤]´Á«Ý着·s¤@¤Ñªº¨ÓÁ{¡C

 

³¯¥i¨à   5B

¡mªá©M¯óªº¹ï¸Ü¡n

 

    ¤pªá¶éùØ¡Aªøº¡¤Fªá©M¯ó¡A¤@¤ùªYªY¦Vºaªº´º¶H¡A

¨ä¹ê¡AÃC¦â³ÌÂAÆAªº¬O¤@¦·Åº¶Æ¦Û¤jªºª´ºÀ¡C

    ¤@¤Ñ±ß¤W¡A­·»´»´¦a§j着¡A¥ú·L·L¦a·Ó着¡Cª´ºÀªY½à

着¦Û¤v¨­¤WµØÄRªº¥´§ê¡Aªgªg¦Û³ß¦a¯º¤F¯º¡AµM«á¦A¸ò

¤p¯ó­Ì»¡¡G¡u«¢¡I§A­ÌªºÃC¦â¯u¬O¤d½g¤@«ß¡A¥þ³£¬Oºñ¦â¡C

¬Ý§Úªº¦hÂAÆA¡A¦hº}«G¡I¡v¤p¯ó­Ì¥u¬O§C««着ÀY¡A¤£Án¤£ÅT¦a

±æ着¦Û¤vªº¦ç»n¡C¤@´Ê°í±jªº¤p¯ó――¤pºñ»¡:¡u§Ú­ÌÁöµM¤£¤Î

§A¨º»òº}«G¡A¦ý¬O§Ú­Ì¦Ê§é¤£¼¸¡AÁÙ¾Ö¦³¹Îµ²ªººë¯«¡C¡v

¤pºñ®¼¨­¦Ó¥X¡C

    ¹L¤F¤@·|¡A«ÎùØ©¿µMÄjº©着¿@·Ï¡AÁô¬ùÅ¥¨ì¤F¥D¤Hªº

©I³Û:¡u¥¢¤õ¤F¡I¥¢¤õ¤F¡I¡vĵ¨®©M®ø¨¾¨®«Ü§Ö«K¨ì¹F¡C

®ø¨¾­û¤£°±¦a§â¤ô¼å¨ì«Î¤l¤W¡C¤pªá¶éªº´Óª«¤]Àã³z¤F¡A

©Ò¦³´Óª«¤]³Q²´«eªº´º¶HÀ~±o¥ØÀü¤f§b¡Aª´ºÀÀ~±o·w­Ë¤F¡C

    ª½¦Ü²M±á¡Aĵ¨®©M®ø¨¾¨®¤]Â÷¶}¤F¡A¤Ó¶§·ÓÄ£着¿NµJªº

«Î¤l,¤Ó¶§±æ着¤p¯ó©M¯T¯Vªºª´ºÀ¡A¥H¬X©MªºÁn­µ¹ï¥L­Ì»¡:

¡uª´ºÀ¡A§A¤£¥Î¬°¦Û¤vªº»ö®e¶Ë¤ß¡A§A¥H«e¬O¦h»òź¶Æ°Ú¡I

²{¦b«ç»ò¤F?¨ä¹ê¡A¨CºØ´Óª«¤]¦³¿W¯S¤§³B¡A¤]¦³¯S§Oªº§@¥Î¡C

¦pªG¨S¦³¤Fªá¨à¡A¥u³Ñ¤U¤F¤@¤ùºñªoªoªº¯ó¦a¡F¦pªG¨S¦³¤F

¤p¯ó¡A¥u³Ñ¤U¤F¤­ÃC¤»¦âªºªá¡A¨S¦³¤HÃþ²´·ú©Ò»Ýªººñ¦â¡C

¦pªG¨âªÌ³£¦s¦b¡A¨º¾ã­Óªá¶é¯u¬O¥@¥~®ç·½¤F¡C§Ú­ÌÀ³¸Ó

Á¾µê¡A¤£­n¬°¦Û¤vªº¼Ë¤l¦Óź¶Æ¡A¾Ç²ß±µ¯Ç§O¤H¡C¡v»¡²¦¡A

¤pºñ©Mª´ºÀ¾Ö©ê¦b¤@°_¡C

    ±q¦¹¡A¾ã­Óªá¶é¤]¥Í¾÷«k«k¤F¡C


ªL«ä¹ç   5B

¡mµ¹ªí§Ìªº¦^«H¡n

 

¿Ë·Rªºªí§Ì:

     §A¦n¶Ü?§Ú¬Q¤Ñ¨ì¤Ó¥­¤s³»Æ[¥ú©M®È¹C¡Aµo²{­ì¨Ó

­»´äªº­·´º¯u¬Oµ´³»Àu¬üªº¡I

    ­¼§¤Æl¨®¨ì¤Ó¥­¤s³»¡Aªu³~·|¬Ý¨£«Ü¦h¼h¼hÅ|Å|ªº

°ª¼Ó¤j·H¡A¦n¹³¬O¦n¥S§Ì¤@¯ë¡C¨ä¹êÁÙ¦³¦ÛµMªº¬ü´º©O¡I

¦³¤£¦PºØÃþªº©_ªá²§¯ó¡A¯u¬OµºÄR¡C

    ¥Õ¤Ñªº¤s³»´º¦â¤Q¤À¬üÄR¡A°ª°ªªº¤j·H¡AŨ¦«着½«ÂŪº

¤ÑªÅ¡AÅã±o§ó¥[Ácºa¡A§Ú¤@¬Ý¨£³o¬üÄRµL¤ñªº´º¦â¡A´N·|·Q¨ì

¦Û¤v­n§ó¥[§V¤OŪ®Ñ¡A¬°ªÀ·|§@¥X¤@¨Ç°^Äm¡A§â­»´äÅܱo§ó¥[¬üÄR¡C

    ¥Õ¤Ñªº­»´ä¨º»ò¬üÄR¡A¶Â©]ªº´º¦â·íµM¤ñ¥Õ¤Ñ§ó¥[¥O¤H³³¾K©O¡I

¶Â©]ªº´º¦â¯u¥O¤HÆg¹Ä¤£¤w¡A¤@®y®y°ª¼Ó¤j·H«G°_¿O¥ú¡A¦n¹³¬°

¶Â©]¶î¤W¤@ÂI¬P¥ú¡A¥O§Ú¤£¸TÆg¹Ä¡A­»´äªG¯u¯àºÙ±o¤W¬°¡uªF¤è¤§¯]¡v°Ú¡I

    ¥t¥~¡A¤s³»¦³¤@­Ó¼s³õ¡A¦W¬°¡u­â¾]»Õ¡v¡A³oùئn¹³¤@¶¡¦Ê³f¤¤¤ß¡A

¤°»ò¤é¥Î«~¡B­¹«~³£¦³¡A¦¡¦¡­Ñ³Æ°Ú¡I§Ú·Q¯S§O¤¶²Ð¤@­ÓÀ]¢w¢wÄú¹³À]¡A

ùØ­±¦³¼Æ¤§¤£ºÉªº©ú¬PÄú¹³¡A¦³¡G¬Fªv®a¡B©ú¬P¡K¡K¨C­Ó³£®Ý®Ý¦p¥Í¡C

¤£½Í¤F,§Ú¦³ªÅ¦A¼g«Hµ¹§A¡C

    ¯¬

¾Ç·~¶i¨B¡I

                                             ªí©j

«ä¹ç

                                                  ¤­¤ë¤Q¥|¤é


±iµú¸Ö    6A

¡m§i§O«Å¤p¡n

 

    ¶ZÂ÷Â÷¶}«Å¤pÁÙ¦³¤T¬P´Á¦h¡A¹L¤F³o¤T¬P´Á¡A§Ú­Ì«K­n

¦U´²ªF¦è¡A¤É¤W¤¤¾Ç¡A§Ú±Ë¤£±o§Úªº¦P¾Ç¡B¦Ñ®v¡AÁÙ¦³³­¦ñ

§Ú¤»¦~ªº¡u«Å¤p¡v¡C

    ¤p¤­®É¡A¦]¬°¾Ç®ÕÂà¥þ¤é¨î¡A©Ò¥H§Ú­Ì«K­n¨ì·s®ÕªÙ

¤W½Ò¡A¾¨ºÞ§Ú¦b·s®ÕªÙªº¤é¤l¥u¦³¨â¦~¡A¦ý§ÚÁÙ¬O¦³²`¨èªº

·P±¡¡C¦³¤@¦¸¡A§Ú­Ì¦Ò¸Õ«e¡A·Q§ä­Ó¦a¤è·Å²ß¡A¦ý·s®ÕªÙ¨S¦³

¤pªá¶é¡]¤pªá¶é¬O§Ú­Ì¦b®ժٷŲߪº³Ì¨Î¦a¤è¡^¡A½Ò«Ç¤S¤Ó

§n¾x¡Cµ²ªG§Ú­Ì§ä¨ì¤F¤@­Ó¦a¤è¢w¢w¨«´Y¡A§Ú­Ìµo²{¤p®§®É­Ôªº

¨«´Y¡A³ºµMÀR±o¥X©_¡A³o¨à¤ñ¤pªá¶é§ó¦n¡A¦pªG¨S¦³³o±ø¨«´Y¡A

§Ú¤]¤£·|¦Ò±o³o»ò¦nªº¦¨ÁZ¡A§Ú«Ü·P¿E¥¦¡I

    °£¤F¨«´Y¡A§ÚÁÙ·Q·PÁ¤@­Ó¤H¡A¨º«K¬O¶¾¦Ñ®v¤F¡A¬°¤°»ò?

¦]¬°·í§Ú­Ì³Ì¹x¥Öªº®É­Ô¡A¥L¨S¦³³d³Æ§Ú­Ì¡A¤Ï¦Ó»y­«¤ßªø¦a

§i¶D§Ú­Ì¡G¥u­n¤W½Ò±M¤ß¡A«K¯à²âÅ¥¨ì¦Ñ®vªº¸Ü¡F·í§Ú­Ì°µ±o¦n

ªº®É­Ô¡A¶¾¦Ñ®v¤]·|¼úÀy§Ú­Ì,¾¨ºÞ§Ú­Ì¥Ç¿ù¡A¥L¤]¤£·|³d³Æ§Ú­Ì¡A

©Ò¥H³o¦ì¦Ñ®v¬O§Ú¯Z³Ì´L·qªº¦Ñ®v¡C¶¾¦Ñ®v¡A§Ú·|¥Ã»·°O¦í§Aªº±Ð¾É¡C

    «Å¤p¡A§A¬O§Ú­Ìªº¾É®v¡A±Ð¾É§Ú«ç¼Ë¨«¥¼¨Óªº¸ô¡F«Å¤p¡A§A¬O

§Ú­Ìªº¦nªB¤Í¡A¤£½×¶}¤ßªº¡B¶Ë¤ßªº®É­Ô¡A§A³£³­¦ñ§Ú¡F«Å¤p¡A

§A¬O§Ú­Ìªºªª®v¡A·ÓÅU§Ú­Ì¨­¤ßµo®i¡C

     «Å¤p¡A§Ú¤@©w·|¦^¨Ó±´±æ§A¡C                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     


±ç³ü»Ê      6B

¡m§Ú³ÌªY½àªº¦W¤H¡n

 

    §Ú³ÌªY½àªº¦W¤H¬O·R¦]´µ©Z¡A¬°¤°»ò§Ú·|ªY½à·R¦]´µ©Z©O?

¨º¬O¦]¬°·R¦]´µ©Z¬°§Ú­Ìªº¥@¬É§@¥X³\¦h°^Äm¡C

    ·R¦]´µ©Z¥Í©ó1879¦~¡A¦º©ó1955¦~¡A¨É¦~76·³¡C·R¦]´µ©Z

¥X¥Í©ó¼w°ê ¯Q¦Õ¬U¡C±a¦³µS¤Ó¦å²Î¡C«Äµ£®É¥Nªº·R¦]´µ©ZÁx¤p¡B

¬È²Û¡A«Ü¿ð¤~¾Ç·|»¡¸Ü¡C¤Q¤­·³¨º¦~¡AÁ|®a²¾©~·N¤j§Q¡A1896¦~¡A

¦Ò¤J·ç¤h Áp¨¹¤uÃÀ¾Ç®Õ¡Cº¥º¥¦a¡A¥L¹ïª«²zµo¥Í¤F¿@«pªº¿³½ì¡A

±q¦¹´N­P¤O©ó²z½×ª«²z¾Çªº¬ã¨s¡C

    1921¦~¡A·R¦]´µ©Z¦]¬°¹ïª«²z¾Çªº¨ô¶V°^Äm¡AºaÀò¿Õ¨©º¸ª«²z¼ú¡C

·R¦]´µ©Z¦³´X¥ó½ì¨Æ¡A¤ñ¦p:¦³¤@­Óµe®a­nµ¹·R¦]´µ©Zµe¹³¡A

·R¦]´µ©Zªº©d¤l»¡:¡u¦pªG§A¦³¿ìªkÅý¥L¦P·Nµe¹³¡A­Ë¬O¤@¶¡

Ãø±oªº¨Æ,¥L¬O³Ì©È¥X­·ÀYªº¡C¤W¬P´Á¡A¦³¤H¦b³ø¯È¤Wµn¥Lªº·Ó¤ù¡A

±·¤F¥L¤@¤U,¥L¤£µÎªA¤F¨â¤T¤Ñ¡C¡v

    ¸gµe®a¤ÏÂнШD¡A·R¦]´µ©Z¤~¦P·Nµe¹³¡Cµe§¹«á¡A¥L¤ÏÂÐ

¥mÀ{µe®a¡A»¡:¡u¦³¤@¥y¸Ü¡A§A¤£­n§Ñ°O,³o±iµe½Ð¤£­nµn¦b³ø¯È¤W¡A

¨º¬O°ÛÀ¸ªº­n°µªº¨Æ,§Ú¬O¥Î¤£µÛªº¡C¡vµe®a°Ý¤F¤@­Ó°ÝÃD¡G

¡u¤H¥Í¦³¦¨¥\ªº¤½¦¡¶Ü?¡v¥L·Q¤F¤@¤U¡A»¡:¡u¦³¡I¦³¡I´N¬OX¡ÏY¡ÏZ¡C¡v

µe®a°Ý¡G¡u³o¬O¤°»ò·N«ä°Ú?¡v¥L¸ÑÄÀ»¡¡G¡uX¥Nªí¦¨¥\¡AY¥Nªí¥ð®§Z´N¬O¤Ö»¡¼o¸Ü¡I¡v

     ·R¦]´µ©Z«D±`«ÕÀq,¦Ó¥B¦³¾Ç°Ý,©Ò¥H§ÚªY½à¥L¡I

 

¤¨ÀA½÷   6B

¡m°ÑÆ[¬ì¾ÇÀ]¡n

 

    ¤G¤ë¥|¤é¡A¬O§Ú­Ì¾Ç®Õªº¤j¤é¤l¡C¤j²M¦­¡A§Ú­Ì¦b¾Ç®Õ¾Þ³õ¶°¦X¡C

¾¨ºÞ§ÚÁÙ¬O·P¨ì«Ü²Ö¡A¦ý§Ú¤´¿³­P«k«k¦a¤ä¼µ¤U¥h¡C¤§«á¡A§Ú­Ì«K

¯E¯E¿º¿º¦a­¼®È¹C¤Ú¥Xµo¡C

    ¨ì¹F¥Øªº¦a«á¡A§Ú­Ì«K¦¨¸sµ²¶¤¦a°ÑÆ[­»´ä¬ì¾ÇÀ]¡C§Ú­Ì¤@¶i

¥hªº®É­Ô¡A³£§b¦í¤F¡A¤£®É¦aªF±i¦è±æ¡A¤j®a³£³Q²´«eªº´º¶H§l¤Þ

¦í¤F¡C¼sÁïµLÃ䪺¦aªO¡A§»°¶ªº«Ø¿v¡A¾÷±ñ¦¡ªº»ö¾¹¡K¡K

±µ着¦Ñ®v±a»â§Ú­Ì°ÑÆ[Ãö©ó¼Æ¾Çªº®i«~¡A¨ºùئ³¤@¨Ç¯«©_¦Ó¤S

¦³½ìªºª««~¡CµM«á¡A§Ú­Ì«K¬Ý¨ì¤@¨ÇÃe¤jªº¾÷¾¹¡A¥]¬A¤H¤O½ñ½ü¡B

¼u²y¡B¾¦½üµ¥¡C¦Ó¥O§Ú³Ì·P¿³½ìªº¡A´N¬O¡u°v§É¡v¡A¦]¬°§A½ö¦b¤W­±

ªº®É­Ô¡A³ºµM¤£·|·P¨ìµh·¡¡I³o´N¬O¬ì¾Ç³Ì¯«©_ªº¦a¤è¡C«á¨Ó¡A

§Ú­ÌÁÙÅ¥¤F¤@­ÓÁ¿®y¡A¤u§@¤H­û¦V§Ú­Ì¸ÑÄÀ¤F§N»P¼öªº²{¶H¡A§Ú­Ì

³£Å¥±o¬z¬z¦³¨ý¡C

    ³o¦¸ªº®Èµ{¡A¨Ï§Ú·P¨ì¤Q¤À¶}¤ß¡C¦b°ÑÆ[ªº¹Lµ{¤¤¡A§Ú­Ì¤£¦ý

«D±`¶}¤ß¡A¦Ó¥BÁپǨì¤F¦³Ãö¤O¾Çªºª¾ÃÑ¡A¥O§Úªº¾ÇÃѧó¦V«eÁÚ¶i¤F¤@¨B¡C

¦pªG¾Ç®Õ¦AÁ|¦æ³oÃþ¬¡°Ê,§Ú¤@©w·|¿ãÅD°Ñ¥[¡C